ȥݡġݡ
Ԥ⤹ʤ餵ݤ

Υᥤinո

ˤ̴ɨ
ͤμŹ

ˡ֤󡪡פȴŤȤʼʬʤ٤ƤȤ塼ۤολ٤äꤹ롣㤦Ȥϸ碌ʤʬξϡϥ֥饸λ夬Gȥ󥰥ǤääȡġĤ褦

ɨǼȤΥ꡼ޥ100ͤʹޤȤ褦ʥե󥿥⤢롣ɤǤޤäۤϹǤʬϵûΤǡϤ϶ࡢ˥åץ쥹ࡢ˥åץ쥹ǥꥹޥΥ⡼ߤΤ뤯äƤ顢Ϥäȵ줰餤ľݤåפǻäƤƤ졣

ոˤǤܼŹפϡͤΥե󥿥ǺäƤޤäŹǤ롣ոᥤɤʤŹĹ󤤤勞μĹǡפ̴ɨܼŸƹԤǤ롣̴©Ҥ𤨤롣ᥤɤǤϤʤʤΤĤޤϾ¤ˤΥե󥿥

ֻܼŹפϥӥΣʤ夬äƤ˥ᥤɵ㤬äꤷơոǻ٤ޤäƤǶνոϥեȥ˥ȥᥤɤϩ̤̤ΤʤΥѡIJ䥸󥯲¤ӡŻҵäƤ롣̤˶ᤤոϼʬΤäƤ뽩ոϤϥӥոκϳʤäȤˤ롣
ܼŹ ո
Ԥ⤹ʤ餵ݤ

ߥ饯ե롼Ĥִס!?
ϼѡȤ⥪??
֤ФΤ餷ڤߤޤ
Ҥ̣㤦꡼ƥ󥰥ɤ
Ȥᤰȯͤϥǡȡin
ƹֺ¡-ӤǺ-
ܤǿ٤ǹΥե
ȤȤƤΡּήΡ
Σ󥿡ͥ󥿥ۥƥ
ֲʬμ֤ǥåθ
쥢ȯµ餪ȯ
ץ10ߡŤѤ뾮ʵ
ǥȥå˥
ɥ饤ӥ󥰥塼ʤ
ڤˤǤץвθĩ
⡢Υ줬ɬפʻ塪
ܼŹ ոŹ

ӥܾ
ȥޥåå

Ȥ˥ҡ󥰲ڤήƤ롣ܱ줿¼¤ӡ򤵤äȽλҤ⤤Ƥ

ĮʡˤΡȤȤϡɤ˴ޤޡˤʤꡢξ¤ȤȤϡɤɨξƬܤϾȤ롣㤵ϾȤ롣ɨβƬʤäơޤäѤ

֤Ǥϥ쥤ˤƤޤ͡

ǽǼݽ䤹餷ФƣΡȤȤϡɤˣ͡ˣǤΤ300Ͱʾμ򤫤Ƥ

֤ޤˤäĤǤ衣

͡ꤰƬ夬äƤ櫓

֤ǸθޥåǡХХȻפäáƤޤ

λ줿Τ줿ʬϼ򤹤ȻפäƤʤä㤤ʤäĮˤȼ᤮Ѥ

ּ鼪᤭ФƤͤ⤤ޤ顣

ʿͤӤʤʤʤΤɤʼġĤäѤꥪή

֤䡢3040Υ꡼ޥ¿Ǥ͡ĶȤäꤪٷƤäꡢĥȤä㤤ޤ

ݽθ˼Υĥܤȴ顢ΥޥååȤ30ʬ2,500ߡճȰ¤60ʬ4,500ߤΥǤϡ˼ΥޥåĤ

ڼඨϡ
ܼŹʽոŹ
ϡġĶ賰3-15-64F
TEL 03-3252-2033
ĶȻ(ǯ̵) 12002100
ġոŵˤФơ̤̤
򱦤˶ʤޤɥ󥭥ۡƤ򱦼
ʤ龯ľʤʹ¦
1FϩŹˤֶѥǥŹˤ
ޤ
ǤäȤͤΥǡ
made in japan
ءѡ٤Ǥꤪ
ϼŤǥե󥸥
οͤƤӤֱHOW TO
MNP3.5ääƲ
˥⡼˾äƤߤ
̿νв񤤤ơѡʥ
ޡ㥬 ϥ楦
ǹεե̴
Բηʿ֥ʤͷ
ɤΤäƤ롩ޥʡݡ
ѥѡǦԤˤʤá
̤Ȼפäðȥ졼˥󥰤θ
̤跿
ߤޥ󡡶ε

ͤߤۤ
ᥤɥե줬ή

¤Ͻո饯ϤŹƤ롣󤻤Сȥᥤɥե쥯ɡȥᥤɤΥե쥯ɤȤäĤ䤿ܤˤĤ֥ᥤɤȤеפϰϡ֥ᥤɤȤХեפ餷

ᥤɤΥե쥯֥ץ顼ʥեǤϡ­΢ޥåȤȤ­ǥȥåԤäƤ롣äȶĥĤŹȡᥤɤ󤬤ˤ䤫ˤ򤵤줿

֤ʤޤ

ư˸֤ʤޤפäơδư줬˨äƥĤ

06ǯƤ˥ץ󤷤ץ顼ʥեϡ϶¤ˤäʥ᡼ǹԤäƤ饨礬ʤոǥᥤɥեȤʤäƺƥץ󤷤ŹΤ͡ޥ⽩ոŹؤ­򱿤֤ΤϤϤߤʤӥåꤵ餷ϵŵŹФꡢ⤤ƤΤϤव줷ǭؤμԡɥ򳫤Ȥʤ֤ʤޤס̣ǥʤ󤸤ʤȻפ

­ǥȥå25ʬ­ե25ʬ4,900ߡפΥ򤹤롣ʣΥᥤɤ­΢ɤ⤪⸪ޤ륹ѡڥ륳100ʬ18,000ߡˤʤƤ̴Τ褦ʥ⤢äơ͵
ᥤɤΥե쥯֥ץ顼ʥե